"The blue water flows quickly in the spring."

Translation:봄에 푸른 물이 빨리 흘러.

September 9, 2017

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/10000noodles

I wrote '푸른 물이 봄에 빨리 흘러', but It says wrong.

September 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AbunPang

With so many different alternatives per sentence (different word orders * different levels of politeness) some are bound to be forgotten. Report it using the report button when it incorrectly marks you wrong and I'm sure it will be added ☺️

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/oee16

샘 = the spring

봄 = spring/ springtime

June 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AbunPang

Just as an explanation to anybody who might be confused by this:

샘: spring (where water comes out of the ground)

봄: spring (the season)

And then there is also:

용수철[龍鬚鐵]/스프링: spring (the bouncy spirally thing)

June 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/oee16

Also, In the spring = next spring. In spring = every spring.​

June 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/oee16

Suggested translations:

(1) The blue water flows quickly in spring.

Or

"The blue water flows quickly in the springtime".

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AbunPang

Please report missing solutions using the flag button. That will send a report directly to the contributors who may not be able to watch every sentence discussion ;)

July 19, 2019
Learn Korean in just 5 minutes a day. For free.