Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"They are fish, no elephants."

Translation:Zij zijn vissen, geen olifanten.

1 year ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 9
  • 5
  • 4
  • 1059

Wouldn't 'het zijn' be better than 'zij zijn' in this case?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Dutchesse722
Dutchesse722
  • 25
  • 17
  • 16
  • 12
  • 80

Yes, it should read "Het zijn vissen, geen olifanten." Also, the English sentence has an error, not instead of no.

1 year ago

https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 9
  • 5
  • 4
  • 1059

Thanks. So "zij zijn" is for humans only, while for animals and all other things it is "het zijn"?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Dutchesse722
Dutchesse722
  • 25
  • 17
  • 16
  • 12
  • 80

No, you don't use het zijn just for animals and things, you can also use it for humans. For example: Het zijn meisjes, het zijn jongens. It has to do with the noun. Whereas English uses They are plus the noun, Dutch uses Het zijn plus a noun. Here's a good explanation about it: http://www.dutchgrammar.com/en/?n=Pronouns.Ps04

1 year ago