1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Eu nu stric o supă bună!"

"Eu nu stric o supă bună!"

Translation:I do not ruin a good soup!

September 10, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/BobGeorge3

I mistakenly wrote "I did not ruin a good soup". But it's wrong though you'd never say I do not ruin a good soup. It's impossible! Ruin only seen once it's happened


https://www.duolingo.com/profile/Ip9KL

I can suppose "to spoil"?


https://www.duolingo.com/profile/LidiaLita

A strică is more close to "to break, or to spoil". I am sorry that Duo chose "to ruin"


https://www.duolingo.com/profile/iiai
Mod

    For those who contest the usage of ruin, it's my pleasure to advice you how to ruin your food: https://www.rd.com/food/recipes-cooking/cooking-mistakes-that-ruin-food/ :) Good luck!

    Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.