"대박!"

Translation:Awesome!

September 10, 2017

15 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/namkyung.r

대박 can be used in both positive ane negative tones


https://www.duolingo.com/profile/ANeFv

How would it be used in a negative context? (I've only heard the positive)


https://www.duolingo.com/profile/Jeong-JinL

Basically straight-faced sarcasm, something that comes across really poorly/uncertainly to English speaking monoculturals. Like imagine dropping a dish. 대<sub>~</sub>박!


https://www.duolingo.com/profile/akeemaaa

Thank you Kdramas


https://www.duolingo.com/profile/KanKanMikan

this is the second Korean word i learned


https://www.duolingo.com/profile/SvedishPlumber

I understand this is the usage, but it literally translates to something like "jackpot" right?


https://www.duolingo.com/profile/DipiTaeBTS

대박 is like a slang word in Korea. Isn't it??


https://www.duolingo.com/profile/YW7k14

Wes where have you gone;(


https://www.duolingo.com/profile/KimChulay

Finally some stuff i recognize from K-Pop shows!


[deactivated user]

    https://www.duolingo.com/profile/Jeong-JinL

    대<sub>~</sub>박!


    https://www.duolingo.com/profile/njkim2

    대박 ㅡㅡㅡ 큰 박 흥부가 받은 박씨가 대박으로 거졌다나

    Learn Korean in just 5 minutes a day. For free.