Translation:Do you only ski when it has snowed?
Can "alleen" mean "alone" in this sentence?
It can, but in that case you would have to put more emphasis on "alleen". "in je eentje" would be clearer.
So.... "Ski je in je eentje als het gesneeuwd heeft?" could be translated as, "Do you ski by yourself when it has snowed?" ....
Thank you, I'm glad to know the phrase, "in je eentje."
No, I like to ski on the graaa.
Would "Do you only ski it if has snowed" not be acceptable?
If it, yes. It if, no.
''ski you only if it has snowed'' why is this not correct.
It is not a correct English sentence, but a literal word for word translation from Dutch.