Is the given sentence more or less formal than hazlebee's answer? I assume it's more formal because of the use of "jeo" instead of "na," plus it's more wordy and repetitive.
Well, if you want to be completely literal, it's more like "As for me, the stomach is empty" but it's difficult to have literal translations for sentences that have both topics and subjects.