"¡Vamos a tener una fiesta!"

Traducción: Let's have a party!

[Guille.T]

”¡Vamos tener una fiesta!"
se traduce como
"We're going to have a party!"

Por otro lado
"Let's have a party!"
Se traduce como
"¡Tenganos/hagamos una fiesta!"

[Jose830276]

totalmente de acuerdo. "Hagamos una fiesta" es lo más correcto.

[JOSEEDUARD112792]

Concuerdo con usted

[Vania332642]

Creo que debería ser "Tengamos una fiesta"

[Telodig0]

"we are going to have a party". ¿¿Por qué no es valido??

[marcy65brown]

Puedes reportar que "mi respuesta debió ser aceptada" usando el botón de "reportar un problema."

[Eliseogonz567263]

Tengamos una fiesta.

[Raquel519120]

Qué significa la 's de let's. Ayuda con la gramática, please!

[CamiloReye679991]

Let’s es una contracción de “let us” que literalmente significa “déjanos / déjenos” en el sentido de “permítenos / permítanos”.  Se utiliza let’s con el verbo básico, es decir, el infinitivo sin el “to”.

[jhevia]

puede ser We will have a party ?

[Cristian.Acero]

no, eso seria tendremos una fiesta, esta hablando a futuro.

[Eliseogonz567263]

We are going to have a party.como se traduciria en espnol.?que no es igual al ejersisio. verdad que si.

[Eliseogonz567263]

Hay que hacer una fiesta.creo que deverian aceptarlo como correcta

[v_fami]

Si la oración dijera: Tengamos una fiesta! se me hace mas lógica la traducción.

[HMiguel_Portillo]

We're gonna have a party? ??? Why is wrong?