"극장에서 영화를 찍읍시다."
Translation:Let's film a movie at the theater.
32 CommentsThis discussion is locked.
guys don't take it the wrong way. It all depends on context. they could be talking about filming a school play or a performance at a theatre
1580
You can also use word 영화관 if you want to say specifically 'movie theather' or 'cinema'
Nice catch! 관 in the examples that you mentioned are represented by the same Hanja, which means (public) building or facility.
환 in various sources as hall and a few other things.
Also seeing 회관. Hall.
I wonder if any relation to Navajo language "hogan"? A great hall or the ancient irish "og" or "hogan" for young warrior?
When you look at enough words, any two languages will have coincidentally matching phones and semantics.
찍다:
-
to stamp or mark
-
to apply cosmetics
-
to make from a model
-
to print (a document)
-
to record or take (picture, video, or other media)
The (으)ㅂ시다 ending means it is hortative, so in this case it’s “let’s record“
Nope! The attendents are pretty strict about photos too! I took my phone out once and they came over within seconds!
I actually picture this like a bunch of filmmakers are filming a movie and there's a scene that takes place at a movie theater. Then I clicked on this thread and was like...oh I'm the only one that thought that lol
Hey, i wrote the sentence well in English, exactly as the translation and still appears to me as an incorrect answer. Fun fact: The box is red but it says correct answer.
I literally wrote the same thing but Duo said it was wrong??? What's going on with this website?
극장 is more likely to be a theater where plays and musicals are performed, while 영화관 is most often the word for a movie theater. 극장 can refer to a 영화관, but I never encountered that while in Korea. So all the comments about this being illegal, while funny, are probably missing the fact that this is likely suggesting filming a movie while in a traditional theatre, which makes far more sense anyway.