Translation:So sad. So sad.
What happened here
Who hurt you like this
Wouldn't the phrase: "Too bad. So sad" work as well?
I chose "too sad very sad". Is it okay too?
I just imagined an android from Cloud Atlas shuddering while rocking back and forth saying this, oh dear