Translation for along is given as entlang, or weiter. So why is Kommst du entlang marked wrong ?
It does not fit here. It would fit in a context like "along the road" or so.
the English is unnatural. you'd never say that. better... "are you coming along?"