"Quell'automobile è abbastanza nuova."

Tradução:Esse carro é bastante novo.

1 ano atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/Kowys
Kowys
  • 25
  • 20
  • 60

Que tradução mais estranha.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/belsazar0
belsazar0Plus
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 15
  • 11
  • 6
  • 1059

no mínimo bizarra.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 24
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

"abbastanza" tem dois significados, "suficiente" e "bastante", e penso que o segundo faz mais sentido aqui:

"Aquele automóvel é/está bastante novo" (recusado)

1 ano atrás
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.