Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Daniel are o tonă de cărți."

Translation:Daniel has a ton of books.

1 year ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/KelseyW11
KelseyW11Plus
  • 17
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 25

Is the Romanian "ton" used literally, or is it usually used figuratively as "a lot"?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Lurch_M
Lurch_M
  • 19
  • 12
  • 10

Usually figuratively, just like in English.
Another version that's often used is "Daniel are o grămadă de cărți".

1 year ago

https://www.duolingo.com/KelseyW11
KelseyW11Plus
  • 17
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2
  • 25

Thank you!

1 year ago