1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Une pomme ? Merci beaucoup !"

"Une pomme ? Merci beaucoup !"

Übersetzung:Ein Apfel? Vielen Dank!

April 1, 2014

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/maverickpl

Shouldn't "Ein Apfel" be in the accusative?


https://www.duolingo.com/profile/fer84

"Einen Apfel" ist wahrscheinlich sogar besser und sollte akzeptiert werden. Melde es!


https://www.duolingo.com/profile/bornblond

nein, es ist Nominativ, da kein Satz. "Du gibst mir einen Apfel" ist Akkusativ..


https://www.duolingo.com/profile/JoshuaEile

Es könnte als eine Verkürzung des Satzes "Du gibst mir einen Apfel?" angesehen werden, weshalb es zwar etwas verwirrend für manche sein kann, aber theoretischerweise richtig ist.


https://www.duolingo.com/profile/Pilgernder_Wolf

Ein Apfel? Ja es ist ein Apfel. (Möchtest du) einen Apfel? Vielen Dank!


https://www.duolingo.com/profile/ARRi682673

Die Lösung lautet : <<Ein Apfel? Vielen Dank!>>

Wäre es nicht sprachlich besser ausgedrückt, würde man 'Einen Apfel?' sagen?

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.