- Forum >
- Topic: French >
- "Maybe some day?"
"Maybe some day?"
Translation:Peut-être un jour ?
March 12, 2013
14 Comments
CMM-Gizella
426
Why is my answer not correct: "Peut-être un jour or l'autre ?" Is there any difference between "un jour" and "un jour ou l'autre"? Please explain me.
"un jour" means someday, an unspecified date in the future .http://www.wordreference.com/enfr/someday
WimXL
1915
Elsewhere i used un jour and an alternative given was une journee. Here i use une journee and it is wrong. What is the difference and when is a day b male and when female?
masculine "un an" is a unit of time measure. feminine "une journée" is a 24 hour duration.
Please take a look at this: click here