"Not everyone knows how to drive my car!"

Translation: Moje auto každý řídit neumí!

[Hatch-Slack]

Špatný slovosled.
Moje auto neumí každý řídit!
Ale proč?

[VladaFu]

With the right intonation it is possible, I will add it.

[Hatch-Slack]

Děkuji.

[Artashes98]

Každý neumí řídit moje auto! - Why not?

[AgnusOinas]

With the right intonation ("neumí" stressed and raised in voice), it's also correct. I'll add it now. There are already over 1200 possible translations in Czech :D