Apparently it's a canid native to Asia that looks similar to a raccoon, though the two aren't closely related.
My wife (Korean) said she uses the term to refer to raccoons as well, so they can be considered more or less interchangeable.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Raccoon_dog