"další hrad"

Translation:another castle

9/15/2017, 6:57:29 PM

8 Comments


https://www.duolingo.com/gabe81
  • 25
  • 21
  • 13
  • 12
  • 8
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 1595

Princezna je v dalším hrade? ;)

9/15/2017, 6:57:29 PM

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8

v hradu/v hradě ^

na hradě is more common, though.

2/25/2018, 7:30:41 PM

https://www.duolingo.com/PERCE_NEIGE
  • 22
  • 19
  • 13
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Another castle/one more castle?

12/13/2017, 7:37:39 AM

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8

Exactly.

2/25/2018, 7:31:12 PM

https://www.duolingo.com/Viktor475934
  • 25
  • 11
  • 2
  • 667

Proč nejde "a next castle" = neuznalo mi to

4/9/2018, 3:49:03 PM

https://www.duolingo.com/kacenka9
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 6

Protoze s next se neda dost dobre pouzit neurcity clen. Je to vyznam dalsiho jako PRISTI. A pristi je jedinecna vec. Je pristi streda, ta je jen jedna TA PRISTI. Pristi zastavka je v tuhle chvili taky jedinecna. A zrovna tak pristi hrad. Na vyznam 'nejaky dalsi' se pouzije to 'another.

4/9/2018, 7:46:35 PM

https://www.duolingo.com/cibele.caio

I am still a bit confused on the correct use of "další" versus "jiný". Can these words be used interchangeably?

7/5/2018, 12:38:34 PM

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8

'jiný' = different, another, other...

'další' = next, another, one more, ...

7/5/2018, 6:09:38 PM
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.