"Je démontre qu'il est rouge."

Traducción: Demuestro que es rojo.

[DanielMart4771]

Bien, que viva Lenin

[AlejandroG301323]

Capitalismo, ahorro y trabajo duru, no hay otra cosa

[Uziel1856]

Je n'ai pas compris

[Holmseys]

No debería ser "yo demuestro que ÉL es rojo"? Lo toma por correcto pero no entiendo por qué es equivalente a omitir el pronombre.

[sintaxerror]

Porque en español se puede omitir PERO EN FRANCÉS NO

[pavelmeshchanov]

¿Siempre?.. Es depende...

[Thor208783]

Vamos aclarar, los pp en español se pueden deja de escribir cuando el verbo lo permite. De lo contrario "NO" esto es, el verbo esta plenamente identificado, No puede escribir como por ejemplo "Baila en la pista" y luego preguntar quien baila y en la repuesta coloca hoy Ella y mañana El o ni el uno ni el otro. Pero peor esta escribiendo en español no en francés y quieres aplicarle la gramática gala.

[karemlisse1]

Exacto

[HapCec]

Se puede decir: "Je démontre que c'est rouge." ?

[JaimeBenito0]

En la frase se dice qu'il est (se refiere a él sin especificar qué); c'est sería (eso o esa cosa es roja).

[EnriqueJos673854]

ÉL con acento debió ser.

[falconjn]

como hago para saber si se refiere a una cosa o a una persona

[LuisCruces11]

Al menos que se refieran a un comunista, dudo mucho que se refieran a una persona diciendo que "es rojo"

[Judith.Rojo]

Je suis Rojo, Judith Rojo a sus ordenes.

[hectorlqr]

Jajaja

[daas88]

Supongo que por el contexto.

[Lietsaki]

❤❤❤❤❤ comunistas

[evelyn52_0]

espero que no hablen de personas :v

[Angel773545]

Como se diria "yo demuestro que es roja"?

[peppalecochino]

Esta mal

[Esther878802]

Es la traducción al frances me han penalizado por poner yo y en esta traducción, el yo lo ponen ustedes.. No entiendo porque si en frances pone je al. Poner yo me penalizan

[BrayanCeti]

Gracias por existir chavos, por aclarar dudas jaja :v

[armandodur398474]

Me comenta que esta bien pero me lacalifica mal

[karmelin]

Muestro es lo mismoismi que demuestro?

[Ajablueni]

Otro ejercicio sin sentido práctico.

[juan598798]

Doble espacio malo

[miangher1204]

tengo dudas sobre este punto, el porque no se entiende como la persona "el".

[Oswaldo_Santos]

La pronunciacion es "t-il" no Qu'il

[jrikhal]

Escucho "qu'il".

[Oswaldo_Santos]

Merci beaucoup