"¿Él tiene una enfermedad de la sangre?"

Traducción:Ĉu li havas malsanon de la sango?

Hace 1 año

2 comentarios


https://www.duolingo.com/LeonardoCo707371

Ĉu "sango-malsano" aŭ "prisanga malsano" validus?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

"Sango-malsano"-n mi certe taksus erara: ĝi aspektas kiel kunskribo (http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/specialaj_priskriboj/apudmeto.html#i-811), sed ĝi tute ne estas tio. Ankaŭ "prisanga malsano" sonas iom stranga al mi.

"Malsano de la sango" ja estas la ĝusta esprimo, tamen.

Hace 1 año
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.