Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Il n'y a pas de doute."

Übersetzung:Es gibt keinen Zweifel.

0
Vor 10 Monaten

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/DieterMeie2

Wieso ist Er hat keinen Zweifel, falsch?

0
AntwortenVor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1738

= Il n'a pas de doute. / Il n'en a aucun doute.

(Das y in der Phrase il y a respektive hier verneint il n'y a pas zeigt an, daß mit es gibt übersetzt wird.)

0
AntwortenVor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2
  • 11

"Il/elle n'a aucun doute" ( ohne "en") bedeutet, dass er/sie ganz sicher ist.

"Il n'y a pas de doute" heisst "es/das ist sicher" (hier ist es nicht eine Person).

0
AntwortenVor 5 Monaten