I believe this says the left or the right which is not quite the same as left or right.
In Romanian, this can mean both "the left or the right" and "left or right". But without any context, people are more likely to assume it's the latter.