1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "El niño vuelve para la cocin…

"El niño vuelve para la cocina."

Traducción:O menino volta para a cozinha.

April 1, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Hojaldre

¿"O menino torna para a cozinha" no vale?, ¿no son sinónimos torna y volta?


https://www.duolingo.com/profile/Marcelloborn

No hablamos torna en portugues, hablamos "retorna" . Torna tiene el sentido de transformacion


https://www.duolingo.com/profile/MatiasMigu6

para y pra es lo mismo, y debería contemplarse A criança como posible

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.