"We are afraid of that weird family."

Translation:Bojíme se tamhleté zvláštní rodiny.

September 16, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/tompw89
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

Why is "my" not optional in this sentence?

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/tragram
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4

Can you tell us what was your translation? The "ideal" translation doesn't contain a "my".

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/tompw89
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

It rejected "Bojíme se tamté zvláštní rodiny" but accepted "My bojíme se tamté zvláštní rodiny"

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/tragram
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4

That's really weird, the incubator debugger says your first translation is correct, while what you're saying was accepted is incorrect. Must be a bug on Duolingo's backend then. :(

September 17, 2017
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.