Студентів is the Genitive form of студенти. Genitive is always used with the question word скільки.

Think of it as "How many of students are there?" :) A sort of literal translation of the Ukrainian grammar pattern, might help remember it.