"The fish's telephone number is 010-6832-7911."

Translation:물고기의 전화번호는 공일공에 육팔삼이에 칠구일일이에요.

September 17, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/LiKenun

Imma try and call that.

September 17, 2017

https://www.duolingo.com/Shlomo_

I tried. The number is not in service.

October 26, 2017

https://www.duolingo.com/patynewlands

Jesi, it would be so much fun, right? But 물고기 is actually the animal. The meat is 생선. It broke my heart when I found out. Hahaha

September 24, 2017

https://www.duolingo.com/yoongihante

The literal translation of fish is water meat ㅋㅋㅋ that's the cutest thing ever. 물고기 is probably the form of fish as food, what's its live name (like the difference between pez and pescado in Spanish)?

September 21, 2017

https://www.duolingo.com/ms.chievous

물고기 = live fish / 생선 = cooked fish or fish to be cooked.

:-)

September 22, 2017

https://www.duolingo.com/hjartaraetur

I didn't know koreans separate phone numbers with 에 when talking. I'm assuming it's to keep it neat, maybe? Is it always like that?

November 6, 2017
Learn Korean in just 5 minutes a day. For free.