They are not equivalent.

You can only use şi in an enumeration (A, B şi C).

Iar implies a contrast/ difference:

• Eu plec, iar tu rămâi. = I am leaving and you are staying.

• Eu sunt copil, iar tu eşti adult. = I'm a child and you're an adult.