1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. Quando usar o non e o no?

https://www.duolingo.com/profile/bibiana.medeiros

Quando usar o non e o no?

September 18, 2017

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/TheConlanger

Boa pergunta! :)

Ambos non e no significam não, mas há uma diferença.

Exemplo:

Eu não como uma maçã.

Io non mangio una mela.

Exemplo 2:

Não, eu como uma maçã.

No, io mangio una mela.

A palavra non é usado enquanto negando, enquanto no é o oposto do sim.

(Peço desculpas pelo meu mau português. Minha língua nativa é inglês.)


https://www.duolingo.com/profile/zaquinojr

Explicação simples e objetiva. Muito obrigado.


https://www.duolingo.com/profile/AndreaGome920108

O "no" é quando não vai continuar a frase e o "non"quando continua a frase. Ex: Non lo so! Non bevo...ou só com o NO: Ti piace il pesce? Você está de poucas palavras e responde: NO. Foi assim que aprendi mas melhor confirmar, ok? Abs


https://www.duolingo.com/profile/AndreaGome920108

Acabo de ver que te enviaram uma resposta muuito melhor! Ótimo!


https://www.duolingo.com/profile/RosangelaC969598

grazie esta justamente com essa duvida


https://www.duolingo.com/profile/inhuuu

NON se usa apenas em frases e o NO se usa apenas para respostas.

EX: - Stai bene? - No.

EX2: non ho voglia de mangiare.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.