1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Quantos filhos tem?"

"Quantos filhos tem?"

Tradução:Quanti figli ha?

September 19, 2017

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/cristinacunhaPT

"Quantos filhos (você) tem?" seria em PT "Quantos filhos tens? ,ou seja, "Quanti figli hai?" certo? Não dá para saber se é 2ª pessoa ou terceira pessoa (pelo menos na lógica BR que é a que tem sido seguida). Certo? Então deve ser aceite também "hai".


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Como a frase não inclui a palavra você, pode se refere também a ele ou ela. E portanto, a tradução do Duo é igualmente correta.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora