Topic: Czech

"Jinde mléko nekupuji."

Translation:I do not buy milk anywhere else.

September 19, 2017

8 Comments

https://www.duolingo.com/blublevita

    I wonder why everybody is so specific about where they buy milk. Maybe it makes their latte taste better, maybe the girl at the checkout is cute?

    October 6, 2017
    https://www.duolingo.com/svrsheque

      no, to keep users on their toes. one actually has to read the whole sentence to know which one it is. but thanks for the idea for a sentence later in the tree.

      February 1, 2018
      https://www.duolingo.com/cozarro

        Can i say "Nekupuji mléko nikde jinde"?

        January 11, 2019
        https://www.duolingo.com/VladaFu
        Mod

          yes

          January 11, 2019
          https://www.duolingo.com/Is-bean-me

            "I buy milk nowhere else" is not ok?

            October 23, 2017
            https://www.duolingo.com/svrsheque

              is now.

              February 1, 2018
              https://www.duolingo.com/BrianG1941

                Sorry last post should have read 'what is wrong with 'they do not buy milk elsewhere'

                January 2, 2019
                https://www.duolingo.com/endless_sleeper
                Mod

                  Pay attention to accents. "They do not buy" is "nekupují" with long "í".

                  January 2, 2019
                  AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
                  Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.