why I couldn't write: "...atunci cand am fost UN copil? It said' it's wrong hm.
It's not wrong. It might be slightly more unusual to include the indefinite article here, but there's nothing wrong with it.
In the English to Romanian translation, I tried using the imperfect when referring to not drinking coffee, but was marked wrong. Would imperfect work in this situation?