"Temos um ventilador novo para o verão."

Tradução: Abbiamo un ventilatore nuovo per l'estate.

[Achso]

Nunca sei quando usar all´/ per / a ... isso ainda está confuso para mim.

[WarsawWill]

per
http://www.soitaliano.com.br/conteudo/preposicoes2.php
a
http://www.soitaliano.com.br/conteudo/preposicoes3.php

para al, all', etc veja a tabela no primeiro link

[Vassilis3]

Grazie!