"Lei può decidere."

Si può intendere anche come forma di cortesia, ovvero 3a persona Sie, tra l'altro Lei è stato scritto pure maiuscolo.

Perchè ora come soluzione vuole "es darf entscheiden"?Non ha senso.

Mi costringe a tradurre "Lei può decidere" con "ER DARF ENTSCHEIDEN", ossia con il pronome maschile. Capirei se fosse una forma di cortesia. In tal caso mi drovrebbe proporre "Sie koennen..."

Er?

ER non può mai essere LEI. Prego correggere