"So, how are you?"

แปลว่า:แล้วคุณเป็นยังไง

September 20, 2017

ความคิดเห็น


https://www.duolingo.com/profile/MinnyRang

ตอบว่า "แล้วคุณเป็นอย่างไร" เป็นคำตอบที่ถูกต้องตามหลักภาษาไทยมากกว่า "แล้วคุณเป็นไง" ซึ่งเป็นภาษาพูด


https://www.duolingo.com/profile/moCg6d

ถูกต้องที่สุด!เห็นด้วยค่ะ! เพราะภาษาเขียนดูเป็นทางการ และสุภาพมากกว่า จึงถูกต้องตามหลักไวยกรณ์ กว่า ตอบ "แล้วคุณเป็นอย่างไร" กลับผิดเฉยเลย งง!


https://www.duolingo.com/profile/pookydeeda

it should be ' ไง คุณสบายดีไหม', which is more naturally spoken


https://www.duolingo.com/profile/PakiBoonyo

เห็นด้วยค่ะ


https://www.duolingo.com/profile/p371

เห็นด้วยครับ

เรียนรู้ ภาษาอังกฤษ แค่ 5 นาทีต่อวัน และไม่มีค่าใช้จ่าย