1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Tu hai bisogno di questa sca…

"Tu hai bisogno di questa scala."

Traduzione:Du brauchst diese Leiter.

September 21, 2017

2 commenti


https://www.duolingo.com/profile/spiunno

Le traduzioni suggerite per scala sono Leiter e Treppe eppure "Du brauchst diese Treppe" non viene accettato


https://www.duolingo.com/profile/PascaleCol2

Però Leiter e Treppe non sono sinonimi anche se significano entrambe scala. Mi sembra che Leiter sia la scala portatile mentre Treppe sia quella fissa. La domanda dell'esercizio ha senso se si pensa a quella portatile mentre ha poco senso con quella fissa.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.