1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "I do not drive that car."

"I do not drive that car."

Tradução:Eu não dirijo aquele carro.

March 12, 2013

28 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/meoster

Como o Duolingo diferencia "esse" de "este"? Gostaria de saber, já que consideram um válido e outro não, para esta frase.


https://www.duolingo.com/profile/Bruno_Henrique0

that=esse/aquele
this=este


https://www.duolingo.com/profile/oliveiracilhas

Eu não conduzo esse carro, já é tida como resposta certa.


https://www.duolingo.com/profile/Joserosa

Em Portugal ninguém diz "Eu não dirijo aquele carro", mas sim " Eu não conduzo aquele carro". Seria razoável que no Duolingo tomassem a devida nota de forma a evitar considerar errada uma resposta que está corretíssima.


https://www.duolingo.com/profile/denfel

Não podemos esquecer que o modelo que o Duolingo trabalha é o do Português Brasileiro. Concordo que algumas alterações poderiam ser feitas para agrupar ambos os idiomas.


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Tente enviar a sugestão ao Duolingo através do botão "reporte um problema". Entendo que deveriam aceitar as duas formas.


https://www.duolingo.com/profile/wanessa752573

eu coloquei "eu nao dirijo aquele carro" e deu como errado


https://www.duolingo.com/profile/ArthurRodr732826

Nao sei pq constou errado. Nem tem o vermo ser e estar nessa frase.


https://www.duolingo.com/profile/DanielCarv176439

Tanto o porrugues de portugal quanto a do brasil ambos falamos e ambos estao corretos.


https://www.duolingo.com/profile/sofiaafaria

"eu não conduzo aquele carro." dirigir (Brasil) conduzir (Portugal)


https://www.duolingo.com/profile/NataliaCel18

Quem sabe dirigir, dirige qualquer carro kkkk d:


https://www.duolingo.com/profile/Liii23

Qual a diferenca entre "esse" e "este" na frase: i do not drive that car?


https://www.duolingo.com/profile/jefersonpm

Deveria considerar


https://www.duolingo.com/profile/JenniferRod2541

Por que temos que por o "do " antes do "not " ?


https://www.duolingo.com/profile/Welsondomingos

Respondi certo e eles consideraram errado. Na resposta do Duo está, eu não piloto aquele carro.


https://www.duolingo.com/profile/HeltonOliv13

Oi td bem venha conhecer nosso clube - TNVFQG


https://www.duolingo.com/profile/manfort

Afff esta errada a resposta dirijo kkkk E certo é piloto Pilotar e usado para aviao kkk Arruma isso aeee


https://www.duolingo.com/profile/TBentes

Car = automóvel # carro??!!

<h1>-> diferente</h1>

Carro e automóvel não são a mesma coisa?? "car" não é mais próximo de carro; e "automobile/vehicle" de automóvel.


https://www.duolingo.com/profile/JulianaTri796499

Não estão aceitando a palavra "carro"


https://www.duolingo.com/profile/GlauberMac7

"Eu não sei dirigir aquele carro." Me parece uma tradução correta dependendo do contexto.


https://www.duolingo.com/profile/aldecira4

Não entendi porque respondi: "Eu não dirijo aquele carro". E o Duolingo disse que seria " Eu não piloto aquele carro". Alguém me diz onde está o erro.


https://www.duolingo.com/profile/JoaoDavi1470

Mais vou dirijir

Conversas Relacionadas

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora