"Make me a bagel." should be accepted. No, but seriously this is only clear as "Steam the bun." There are steamed buns in Asian food sellers and there are bagels (which are more said to be boiled but that's not common knowledge anyway). There is no "steamed bread" in English that I've come across.