"La mujer se pone un sombrero."

Traducción: La femme met un chapeau.

[Darlyng17]

la femme se met un chapeau????

[ElianNight]

Por qué en unos ejercicios utiliza "porte" y en otros "metre" y luego no da como valido si pongo uno u otro según el ejercicio

[dasenciooh]

¿Qué pasa con "la femme pose un chapeau"?

[Lrtward]

poser = colocar, poner (no ponerse)
mettre = poner en un lugar o ponerse ropa

http://www.wordreference.com/fres/poser
http://www.wordreference.com/fres/mettre

[JhonnyLope13]

y que tal la femme porte unchapeau

[Rodolfo857437]

Tengo la misma pregunta que Paco

[Renee542552]

la mujer se pone un sombrero es reflexivo

[daname247]

Por que es incorrecto "La femme se met un chapeau"?