Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"We had given you food."

訳:私たちはあなたに食べ物をあげてしまっていた。

1年前

5コメント


https://www.duolingo.com/Fyh02
Fyh02
  • 24
  • 414

givenの後にyouでその後にfoodという順番には、ルールがありますか。いつも語順で悩みます。

1年前

https://www.duolingo.com/p38L

give は、文法的に 「give + 人 + モノ」 で使います!

だから、"give you food" となります!

9ヶ月前

https://www.duolingo.com/a1m44
a1m44
  • 22
  • 29

私たちはあなたに食べ物をあげていた。

6ヶ月前

https://www.duolingo.com/USKy7
USKy7
  • 15
  • 11

何々してしまっていた、という過去完了の訳のニュアンスに違和感を感じてしまう。そしてgive は与えただと×になるのが悲しい。

4ヶ月前

https://www.duolingo.com/LuisJp4

「私たちはあなたに食料を与えていた。」

2ヶ月前