1. Foro
  2. >
  3. Tema: French
  4. >
  5. "Je perds du poids."

"Je perds du poids."

Traducción:Pierdo peso.

April 2, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Capo_di_capi

Las ideas medio que se parecen en ingles no??? En español decimos, yo bajo de peso; los gringos: I lose weight. Y por lo visto en francés. Je perds du poids.


https://www.duolingo.com/profile/MarinoDisla

Pero en español también decimos "pierdo peso"...


https://www.duolingo.com/profile/Solano-Traveler

en español se dice tambien Baje de peso no solo perdi y es mas comun


https://www.duolingo.com/profile/Ximetem

Será en "su" español porque en España se pierde peso más que se baja

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.