Translation:This girl is a hard nut to crack.
The "to crack" part of this phrase is actually optional.
I would have guessed so, but Duolingo marks "This girl is a tough nut" incorrect.
Duolingo should accept "This girl is a tough nut to crack," right? I've reported it just in case.