"Die Jahreszeit ist kurz."

Translation: The season is short.

[kurthaas48]

Can Jahreszeit and Saison be used equally correctly? I noticed is was marked wrong at times when iused one and not the other.

[quis_lib_duo]

Jahreszeit is used for the seasons of the year (spring, summer, ...) – those are Jahreszeiten – except in the context of holidays / vacations, there you can use something like Sommersaison / Wintersaison / Skisaison, for instance. If you talk about the arts (opera, theatre, fashion, etc.), you usually speak about about Saisons. In agriculture, both terms can be used (Spargelzeit, Spargelsaison, etc.).

[Joseph836945]

Holy.... crap......... it said I was wrong when I said BRIEF!!

[MassDestructio]

Why is it short?

[ahh_bueno]

The man voice seems to be pronouncing "prost" instead of "kurz", in both version of the audio (normal and slow)

[Lernengeist]

I hear "protz" instead of "kurz" too.