"Ich muss dem ein Ende setzen."

Übersetzung:Je dois mettre un terme à cela.

Vor 1 Jahr

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Rainer325969

ist " mettre un terme à qc" ein feststehender Ausdruck oder könnte man "ein Ende setzen" auch mit "mettre un fin à qc" übersetzen?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1925

Die Wendung lautet mettre fin à qc (ohne Artikel). (Nebenher: (la) fin ist ein weibl. Nomen.)

mettre un terme à qc. ist ein feststehender Ausdruck, ja.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Rainer325969

Danke für die gute Auskunft !

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Maths_Elite
  • 20
  • 15
  • 12
  • 8
  • 2

"je dois y mettre un terme" n'est pas accepté???

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Vabelie
  • 25
  • 25
  • 859

Si :)

Vor 1 Monat
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.