- Forum >
- Topic: Duolingo >
- "Ayer a la noche oí la radio."
"Ayer a la noche oí la radio."
Translation:Ontem à noite, eu ouvi a rádio.
45 Comments
Pode ser também: Ontem a noite, ouvi o rádio. ( o verbo não precisa do "eu" acompanhando)
Eles precisam aprender a falar em português primeiro antes de disponibilizar o curso. Também "errei" nessa.
"Ontem à noite ouvi o rádio" continua não sendo aceito em 09dez14. Reportado!
"A rádio" é quando nos referimos a alguma emissora. "O rádio" é quando nos referimos a algum aparelho de ouvir música.
Outro problema é que traduzir como "a rádio" não pode ser considerado errado. "A rádio" se refere å emissora, e "o rádio" se refere ao aparelho receptor. Cabe as duas interpretações na tradução.
2499
Puxa, eu já cansei de reportar ao Duo que, em português, o pronome pessoal é facultativo. É para isso que temos de aprender seis flexões para cada tempo verbal. Isso não é inglês. Chega! Agora eu arrisco, e se erro, decoro a resposta que o Duo quer, e começo de novo. Não estou aqui para me aborrecer reaprendendo português.
Usamos a rádio quando vamos dizer o nome da emissora, caso contrário, no português falamos, o rádio
Esses erros são ridículos, nao existem. Quando vão realizar as aterações? Já deixei de fazer o curso com a mesma frequência e nem recomendo mais pra ninguém.
"A rádio" que se refere o exercicio quer dizer "A emissora". Estão forçando a interpretação "o radio" que se refere a "aparelho de rádio".
- 247
Não existe muita diferença no que diz respeito à pronúncia entre Hoy e oí? Pelo que posso supor, pega-se pelo contexto.
O meu também ficou errado pois não tem esse artigo feminino antes de rádio.
O radio e a radio estao corretos é bug do duolingo esqueceram de incluir O como correta
Ontem a noite eu ouvi rádio. Eu acredito que o erro foi a falta da crase.
