1. Forum
  2. >
  3. Konu: English
  4. >
  5. "I neither walk nor run."

"I neither walk nor run."

Çeviri:Ben ne yürürüm ne de koşarım.

April 2, 2014

25 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/slh.mtl

Ben ne koşarım ne de yürürüm neden doğru değil.nor run ne koşarım neither work ne de yürürüm


https://www.duolingo.com/profile/suWj1L1

Çunku ilk walk sonra run geliyor da ondan


https://www.duolingo.com/profile/Limon898473

İlk walk var ilk run olsaydı senin dediğin olabilirdi


https://www.duolingo.com/profile/angel_bmw

Konusmada sistem tam algilamiyor oyüzden hata veriyor devamli :(


https://www.duolingo.com/profile/Glsm356620

O zaman soldaki ses kismina bas,kadin kendi okusun oyle kabul ediyor:)


https://www.duolingo.com/profile/NeslihanBo8

Öyle de kabul etmedi


https://www.duolingo.com/profile/Lale188

Either..or kalıbının olumsuzu.Either he goes or i go- ya o gider ya da ben.


https://www.duolingo.com/profile/ahmethulusikmrc

"ben ne koşarım ne de yürürüm"

bunu neden kabul etmiyor


https://www.duolingo.com/profile/vuslatzaten

yerlerinin farklı olmasından olabilir, önce "walk" sonra "run" geliyor.


https://www.duolingo.com/profile/feritacar

neither cem nor bahattin :)


https://www.duolingo.com/profile/Emredmrc2

Bu cümle definetly türk kızlarının özeti. :D


https://www.duolingo.com/profile/KeremGRBZ2

Ben yürürüm yane yane Aşk boyadı beni kane Ne akilem, ne divane Gel gör beni aşk neyledi?

Bu paragrafı en yakın çeviren kişiye tam 100 lingot vereceğim. That's a promise. ;-)


https://www.duolingo.com/profile/tugrultosun

yazıya göre doğru çevrilmiş ancak mantık olarak hatalı ne yürür ne de koşarım olsa daha güzel olur herhalde


https://www.duolingo.com/profile/uefem

neden mantık olarak hatalı olsun ki? "ne yürür ne de koşarım" da doğru olmalı orası kesin ama "ben ne yürür ne de koşarım" mantık olarak elbette doğru. Gizli özne ya da açık özneyle yazmak gramer/matık yanlışı değil, tercih olabilir ancak.


https://www.duolingo.com/profile/tugrultosun

tamam sağolun ben özne kastetmedim ama hatamı anladım


https://www.duolingo.com/profile/asdzxvasd

neither in okunuşu naydır mı niydır mı ? burada bir sorun olduğu için sormuyorum bu arada meraktan.


https://www.duolingo.com/profile/hanife618641

Cumle.. Kafami karistirdi


https://www.duolingo.com/profile/MYyespro2

Kim yaptiysa bunu


https://www.duolingo.com/profile/hadowking

aklima cem yilmaz gelri


https://www.duolingo.com/profile/sgn3QM

Cem Yılmaz aklina gelenler


https://www.duolingo.com/profile/refikatakan

I neither walk nor run... Günlük kullanımı var mı acaba.


https://www.duolingo.com/profile/iskender946856

doğru okumama rağmen olmadı diye yanıt veriyor! başlıycam şimdi...


https://www.duolingo.com/profile/Iil707871

Sistem sesi algılamıyor inatla. Sinir bozucu


https://www.duolingo.com/profile/srknblkbs

Sürünüyo galiba

Günde yalnızca 5 dakika ayırarak İngilizce öğren. Ücretsiz.