"첫 번째 사람은 사과를 먹어요."

Translation:The first person eats an apple.

September 25, 2017

20 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/JonathanSc315860

Isnt the 번째 awkward here? Wouldnt people normally just say 첫 사람 the first person?


https://www.duolingo.com/profile/Ash358

번째 signifies '-th' (i.e. First, second, third, fourth, fifth etc.) Without it, it would just be one, two, three, four, five etc.


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniSantucci

What I don't get (and I'm sure it makes sense, it just wasn't explained in the notes): how come 70th uses 70 (일흔) + 번째, but 1st doesn't use 1 (한) + 번째 and uses 첫 instead? Is one/first unique in this way?


https://www.duolingo.com/profile/JaydenLaury

Like in English 1st is not onest. 첫(처음)= prime


https://www.duolingo.com/profile/Esteban849655

첫번째 두번째 세번째 네번째 한(하나) 두(둘) 셋(세) 넷(네)

첫 and 두 is the except


https://www.duolingo.com/profile/Brickerbrack

And we've been paying for it ever since...


https://www.duolingo.com/profile/OyaOyaOya14

번째 is not actually necessary in the sentence. We could just write 첫 사람은 사과를 먹어요


https://www.duolingo.com/profile/Stella11209

Ugh I was going to write the first person eats and apple but it didn't seem to make sense so I wrote the person eats an apple first


https://www.duolingo.com/profile/Kwang-Joon

Man 은 안될까요?


https://www.duolingo.com/profile/Rae781
  • 1137

Why is it 첫 and not 한?


https://www.duolingo.com/profile/JaydenLaury

When I first learned English, I thought why first, second, and third are not oneth, twoth, and threeth, when the next ones keep the rule.


https://www.duolingo.com/profile/J7jx10

because it is "the first" not just "one" person


https://www.duolingo.com/profile/flowerkityy

Would this also work as "The first person is eating an apple"?


https://www.duolingo.com/profile/Miana_bi

Sounds like Squid Game...


https://www.duolingo.com/profile/pipper724298

Why is '1st person eats an apple' incorrect?


https://www.duolingo.com/profile/EmmaSweetiePie

I wrote "the first to eat an apple" :/ I got it wrong


https://www.duolingo.com/profile/NiRiBu

Why is -- The first eats the apple -- not accepted as the correct answer?


https://www.duolingo.com/profile/remsedevir

jesus hates apple i think

Learn Korean in just 5 minutes a day. For free.