1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "¿En verdad?"

"¿En verdad?"

Traducción:Really?

September 25, 2017

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Neko752064

Is it the truth? Es la verdad? pero cuál es la diferencia entre: true and truth?. La traducción de Really? es Realmente? por la terminación ly


https://www.duolingo.com/profile/Lepe48

No me voy a meter con al traducción (los angloparlantes pueden utiliza su idioma como les parezca). Pero, "¿En verdad?", jamás he oído esa expresión. Si otra mu parecida, "¿De verdad?" o "¿Es cierto?"


https://www.duolingo.com/profile/kikepdv

sería ¿de verdad? más que ¿en verdad?


https://www.duolingo.com/profile/bnoldo

La verdad que si. Pero en muchos casos las dos pueden servir, según el contexto que tengan. Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/bnoldo

Las dos pueden ser utiles


https://www.duolingo.com/profile/Toms925408

En verdad ...eso no se usa ..de verdad , cierto esta claro.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.