"Volevo credere che mi avresti guardata un'ultima volta."

Tradução:Queria acreditar que me teria visto uma última vez.

9/25/2017, 5:36:26 PM

4 Comentários


https://www.duolingo.com/Guilherme620748

16/10/2017 - Outro cacófato horroroso: "meteria". Como disse em outro comentário, não se fala assim nem no Brasil nem em Portugal, nem na linguagem oral nem na escrita. "Queria acreditar que teria me visto" é o correto.

10/16/2017, 8:28:41 PM

https://www.duolingo.com/Ricardo240555

crer ou acreditar

9/25/2017, 5:36:26 PM

https://www.duolingo.com/Felipeinolem
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 4
  • 3

Como já foi alertado, a frase está incorreta. O certo seria " Queria acreditar que teria me visto".

1/30/2019, 1:00:25 PM

https://www.duolingo.com/GuilhermeCarrozz

Crer e acreditar são sinonimos em portugues. Portanto, a resposta "queria crer" está correta

3/12/2019, 12:42:40 AM
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.