Que estranho, eu coloquei o mesmo e deu certo

Because is correct. :)

coloquei at a moment e deu errado.... pq?

At é para situações de certeza ! Portanto, na frase Em um momento (não sabemos que momento é esse) o uso correto é -> in.

Não se pode utilizar "one",porque é um numeral e é utilizado em frases em que há NECESSIDADE de um ou mais numerais,exemplo:No campo tem três dúzias de carneiros= In the field has three dozen sheep.

Acho que depende do contexto. É uma frase muito solta.