"Everything he says is true."

Traduzione:Tutto ciò che lui dice è vero.

4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/grella47

Qualsiasi cosa lui dica é vera NO DUOLINGO DICE NO SBAGLIATO. É ASSURDO! IMPARA L'ITALIANO!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/TomyTomaso
TomyTomaso
  • 22
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 69

Certo che e' sbagliato, la frase in inglese non usa il congiuntivo, ma l'indicativo, e qui si tratta di tradurre, no? "Qualsiasi cosa lui dica e' vera" in inglese sarebbe "Anything he might say is true". "Everything he says is true" si traduce 'tutto cio' che dice e' vero"

2 anni fa

https://www.duolingo.com/robertobianchi2

ogni cosa che dice è vera non può essere sbagliato!!!

4 anni fa

https://www.duolingo.com/alex-sydney

ma mettere qualche virgola ogni tanto?....... un po' di punteggiatura darebbe più senso a queste frasi

4 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.