"Fluviul acesta este lung și fermecător."

Translation:This river is long and charming.

September 26, 2017



Is the difference between râu and fluviu the same as the difference between rivière and fleuve in French?

September 26, 2017


what is the difference in French?

December 24, 2017


People can be charming, but I am not really sure that rivers can be charming! (English native speaker). I believe in French "un fleuve" is a big river, as opposed to "une riviere" is a medium or small river.

January 28, 2018


Well, a countryside can definitely be charming, so I figure a river probably can be too. Unusual usage but I think it works.

February 15, 2019
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.