"Fluviul acesta este lung și fermecător."

Translation:This river is long and charming.

September 26, 2017

4 Comments


https://www.duolingo.com/J.C.M.H.

Is the difference between râu and fluviu the same as the difference between rivière and fleuve in French?

September 26, 2017

https://www.duolingo.com/LICA98

what is the difference in French?

December 24, 2017

https://www.duolingo.com/DavidPering

People can be charming, but I am not really sure that rivers can be charming! (English native speaker). I believe in French "un fleuve" is a big river, as opposed to "une riviere" is a medium or small river.

January 28, 2018

https://www.duolingo.com/mathwizard1232

Well, a countryside can definitely be charming, so I figure a river probably can be too. Unusual usage but I think it works.

February 15, 2019
Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.